Skip to main content
AUTOMNE/HIVER 2003, Vol. 6 No 3

Lettre de la rédactrice

 

QUAND LE PHOTOGRAPHE JAKE PETERS m’a envoyé quelques photos de lui-même pour accompagner son histoire sur la lipodystrophie (« Chaque photo raconte une histoire »), j’ai su que j’avais trouvé notre photo de couverture quand j’ai vu celle où il se regarde dans le miroir. C’est une image puissante qui comporte plusieurs niveaux de sens. Dans ce moment intime capté sur pellicule (par lui-même), Jake fixe sa réflexion aux allures lipodystrophiques et — plus fascinant encore — regarde par-delà d’elle. Il fait un voyage dans le miroir.

Nous tenons à remercier les lecteurs et les lectrices de cette revue — dont 70 % vivent avec le VIH/sida — de nous avoir accompagnés lors de notre récent voyage dans le miroir. Il s’agit de ceux et celles qui ont répondu à notre sondage sur cette revue. En ce qui concerne Vision positive, vous êtes notre miroir.

Vision positive (VP) vise à mettre en lumière le vécu des personnes vivant avec le VIH/sida. Ainsi, au lieu de fournir la sorte d’info-traitements qu’on trouve typiquement dans la plupart des bulletins, notre intention est double : d’une part, nous visons à réduire l’écart dans l’info-traitements entre le médical et le personnel, le clinique et l’anecdotique et l’allopathique et l’holistique; d’autre part, nous cherchons à intégrer les santés physique, mentale, émotionnelle, spirituelle et sexuelle et à rapprocher les PVVIH vivant partout au pays, ainsi que les notions de la quantité et de la qualité de vie. Pour savoir si nous atteignons cet objectif, il faut que nous nous regardions dans le miroir de temps en temps — c’est-à-dire vers vous.

D’où le sondage inclus dans un numéro précédent de VP (volume 6, numéro 1). Voici quelques faits saillants des réponses fournies par 266 lecteurs :

Satisfaction globale :

  • 91 % d’entre vous sont satisfaits ou très satisfaits de VP.
  • 98 % d’entre vous estiment que la revue fournit des renseignements pertinents.
  • 81 % d’entre vous conviennent que VP fournit des renseignements auxquels ils n’auraient pas accès autrement.

Grâce à la lecture de VP :

  • 96 % d’entre vous croient avoir une meilleure compréhension des traitements VIH/sida et des moyens de favoriser leur mieux-être.
  • 90 % d’entre vous croient pouvoir faire des décisions en matière de santé.

La revue aide-t-elle à combler l’écart dans l’info-traitements?

  • 98 % d’entre vous affirment qu’il est utile de connaître les expériences d’autres PVVIH lorsqu’il s’agit de prendre des décisions influant sur la santé.
  • 98 % d’entre vous trouvent que VP réussit bien à aborder les questions plus larges reliées aux traitements dans le contexte de la vie des gens et des collectivités (y compris les thérapies complémentaires et le mieux-être spirituel et émotionnel).

La revue aide-t-elle à rejoindre les gens?

  • 91 % d’entre vous estiment que VP aide à réduire l’isolement et à accroître le sentiment de connexion avec d’autres personnes touchées par le VIH au Canada.
  • 94 % d’entre vous recommandent VP à des collègues et à des amis.
  • 90 % d’entre vous partagent des renseignements tirés de la revue avec autrui.

À en croire notre sondage, vous êtes heureux d’avoir une revue sur le VIH/sida qui met l’accent sur le Canada. La rubrique « pause jasette » a vraiment la cote, et les témoignages des autres PVVIH vous enthousiasment particulièrement. Dans vos propres mots, ces derniers sont « rassurants », « utiles », « pertinents » et « [vous] donnent du pouvoir ». Plusieurs d’entre vous s’intéressent à lire plus de témoignages en provenance de votre coin du pays.

Vous avez également offert beaucoup de suggestions pour nous aider à améliorer VP. En un mot, vous en voulez plus. Plus de numéros, plus d’articles et de témoignages, plus de diversité, plus de sujets. Entre autres, vous voulez lire des articles sur le vieillissement, les thérapies alternatives, le côté « misérable » de vivre avec le VIH, les fréquentations, la mort, la dépression, la divulgation (voir « pause jasette »), la discrimination, le retour au travail, la vie holistique, l’acquisition d’habiletés pratiques, les survivants à long terme, les nouveaux traitements, le parentage, la grossesse, les enjeux en région rurale, la prise en charge de soi, le sexe, les effets secondaires, la spiritualité, le stigmate, le tai chi… et plus de textes sur les expériences et les opinions de différentes communautés ethnoculturelles.

Les commentaires d’un lecteur ont retenu particulièrement notre attention : « Après avoir lu Vision positive, j’ai une perspective plus globale sur ma situation en tant qu’être humain : il n’est pas question d’être défini par un virus!!! J’ai l’impression que l’être humain en moi, qui vit avec une maladie mortelle, a appris quelques trucs de plus pour m’aider à faire face à cette maladie… et à la vie en général ». En tant que rédactrice en chef, je ne pourrais imaginer un commentaire plus gratifiant. Cette revue existe pour VOUS.

Merci de nous avoir aidés à nous voir dans le miroir. Vos commentaires sont les bienvenus et nous vous encourageons à nous écrire (info@catie.ca) ou à nous appeler sans frais au 1.800.263.1638 (poste 390) si vous voulez contribuer à la revue de quelque façon que ce soit. En attendant de vos nouvelles, je vous souhaite bonne lecture et bonne santé.

 

Toute décision concernant un traitement médical particulier devrait toujours se prendre en consultation avec un professionnel ou une professionnelle de la santé qualifié(e) qui a une expérience des maladies liées au VIH et des traitements en question. POUR EN SAVOIR PLUS

La production de ce site Web a été rendue possible grâce à une contribution de l'Agence de santé publique du Canada.

  Dans ce numéro

Table des matières

Lettre de la rédactrice

Poésie : VIH-Ruse

Le moral, ça va?

Revue de livre : Nutrients for Neuropathy

Pause-Jasette

Dossier lipo : Chaque photo raconte une histoire

Dossier lipo : En plein face

L'écriture libératrice

L’herpès : une épidémie cachée

Quand la santé vous tient à coeur

Ressources : Secours affectif

Crédits

 

Link to the CATIE website
Canadian AIDS Treatment Information Exchange

Réseau canadien d'info-traitements sida